Pierre kriegt eine Streicheleinheit Katya mit Pierres Camcorder Auf dem Boden der Tatsachen Ein Tänzchen in Ehren Katya in der Hängematte Pierre und Katya kommen sich näher Bei einem Wein in Katyas Loft Langsam tauen beide auf Katya (Sienna Miller) unterbricht das Gespräch für einen Anruf Pierre Peders (Steve Buscemi) ist zunächst von seinem Auftrag genervt